Vogel, Albuquerque, USA